
français/anglais
20
375 Bushwick Ave, Brooklyn, NY 11206
…. et spécialement pour l’événement, Anne Turyn, artiste basée à New York et éditrice de Top Stories, un périodique en prose (1978-1991, une série de chapbooks comprenant Pati Hill, Constance DeJong, Cookie Mueller, Kathy Acker, Lynne Tillman, Laurie Anderson, Mary Kelly ) présentera des numéros de magazines rares et éphémères.
+ L’interview filmée de Silvianna Goldsmith Lil Picard (Lil Picard, 1981, 16 mm transféré en numérique, couleur, son, 27’50’’) sera projetée.
+ Poèmes de Pati Hill, Bern Porter, Marion Scemama et Martin Wong et collages de Martin Laborde.
Rua de Buenos Aires 19, 1200-798 Lisbon
octopus notes 9 est célébré avec…
Slaves Days (1975) de Pati Hill — poèmes
Un hommage à Candy Darling: Your Body (2019) de Greer Lankton et Paul Monroe — vidéo
Lil Picard (1981) et Lil Picard : L’art est une fête (1975) de Silvianna Goldsmith — films
Greer Lankton & David Wojnarowicz (1985) de Marion Scemama — photographies
Une conversation téléphonique avec Andy Warhol — son
Rua da Cerca 2,
2800-050 Almada
+ Séance spéciale : Last Night I Took a Man de Marion Scemama (4 min. 20 sec.), texte et performance de David Wojnarowicz.
+ Extrait d’un entretien de Sylvère Lotringer réalisé avec Wojnarowicz à partir de 1991 dans le loft de David, filmé par Marion Scemama (16 min. 24 sec.)